The Yummy Candy Blouse♥

Denim jacket: BSB | Boyfriend jeans: TopShop | T-shirt: Primark | Socks: TopShop | Sports Shoes: Nike | 

      Nails: Essie, side: Sheer Bliss 

Το καλοκαίρι πλησιάζει, και εδώ στην Αγγλία ο καιρός είναι υπέροχος! Δεν υπάρχει, λοιπόν, καλύτερος τρόπος να διασκεδάσεις, απο το να πας μια βόλτα στο πάρκο. Έτσι κι εγώ, αποφάσισα να φορέσω ένα outfit το οποίο θα ταίριαζε με τη διάθεσή μου.  Τα boyfriend jeans είναι ακόμα στη μόδα, γεγονός το οποίο με χαροποιεί ιδιαίτερα, διότι πιστεύω πως κολακεύουν το γυναικείο σώμα πάρα πολύ.-Άσε που καλύπτει πολύ καλά και τις ατέλειες που κάθε σώμα έχει. Αυτό το οποίο, όμως, έχω λατρέψει είναι οι κάλτσες μου(!)  Καλτσάκια πάνω απο τον αστράγαλο με δαντελίτσα τριγύρω... Σίγουρα δεν θα αρέσουν σε όλες, αλλά εαν είσαι σαν κι εμένα, λίγο ρομαντική, θα τις λατρέψεις!

Summer is approaching, and the weather in UK is wonderful! There is no better way to enjoy yourself, than going for a walk in the park. So, I decided to wear an outfit that will fit with my mood. Boyfriend jeans are still in fashion, which makes me quite happy, since I believe that they flatter the female body. Even more than that, they cover very efficiently the imperfections that every body has. Although, I am in love with my socks (!). Small socks above the ankle, surrounded by lace...Sure enough, not everyone will like them, but if you are slightly romantic like me, you will love them!

It's a bat.bat.bat.

Τρελό το σημερινό outfit. τόσο τρελό όσο και οι σούπερ ήρωες. Αν υπάρχουν οι σούπερ ήρωες; Αυτοί με τους οποίους μεγαλώσαμε βλέποντάς τους στην τηλεόραση, δεν ξέρω εαν υπάρχουν, σίγουρα όμως όλοι κρύβουμε μέσα μας έναν σούπερ ήρωα! Ναί,καλά άκουσες, είναι η δύναμη που κρύβουμε μέσα μας. Επανέρχομαι,λοιπόν, στο outfit γιατί αρχίζω να ξεφεύγω απο το θέμα... όταν ο καιρός είναι μουντός, εγώ προσωπικά άλλοτε έχω διάθεση να φορέσω χαρούμενα και έντονα χρώματα, έτσι για να του πάω κόντρα, και άλλοτε σκέφτομαι να του κάνω τη χάρη και να τον ακολουθήσω στη ''μουντίλα''. Έτσι, φόρεσα την Batman μπλούζα μου, ένα μαύρο χοντρό παντελόνι, τις μπότες μου και βγήκα!

Today's outfit is crazy, as crazy as the super heroes! Do you wonder if super heroes exist? I don't know if the heroes that we met in our childhood, but for sure we are all hiding withing us a super hero! Yes, this is true, it is the power we are hiding inside our soul! I am getting back to the outfit because I start to get away from the subject..when the weather is dull, sometimes I desire to wear bright and colourfull colours, just to object it, and some other times I think to let it go and follow this dull mood. Thus, I wear my Batman shirt, black thick trousers, my boots and I went outside!

Ελπίζω να είστε όλοι καλά και χαρούμενοι μέσα στο κρύο που επικρατεί παντού, σε όλες τις περιοχές, σε όλες τις πόλεις,και στις περισσότερες χώρες!

Πολλά φιλιά, 

Λένα!♡

 I hope that you are all well and happy despite the cold that folds everything, in different areas, cities and in most of the countries!

Many kisses, 
Lena!♡

          
 Shirt: Primark
Jeans: Levi's 
     Boots: Primark

Let's keep in touch on:

Facebook•Instagram•Tumblr•We Heart It•You Tube

Christmas is Coming! ❅

Σας υποσχέθηκα Autumn Lookbook και δεν το ξεχνώ! Το video θα είναι έτοιμο τα Χριστούγεννα(ναι, λίγο καθυστερημένα για ''autumn look''), καθώς ο υπολογιστής μου έχει πεθάνει κι εγώ περιμένω τον πολύ γλυκό και καλό κύριο να μου τον φτιάξει!
Αρκετά όμως με αυτά, επέστρεψα στο blog μου και σ'εσάς που μου είχατε λείψει τόσο πολύ!


I promised you Autumn Lookbook and I didn't forget it! Video is going to be ready at Christmas (a bit late for "autumn look"),  since my pc is dead and I am waiting for the very sweet and kind gentleman to have it fixed for me! 
Enough with this, I returned to my blog and to you guys, that I missed you a lot!

Μιας και πλησιάζουν τα Χριστούγεννα σκέφτηκα το σημερινό post να έχει μια πιο.. ατμοσφαιρική διάθεση. Μία βόλτα στην αγορά του Cardiff νομίζω πως θα ήταν ο,τι πρέπει! Οι φωτογραφίες είναι τραβηγμένες απο την πρώτη νύχτα που άνοιξαν τα φώτα της πόλης. Δεν έχω να πω πολλά, παρά μόνο: υπέροχο Cardiff, υπέροχα Χριστούγεννα ελάτε γρήγορα!

Enough with this, I returned to my blog and to you guys, that I missed you a lot! Since Christmas are approaching, I thought that today's post should come with an atmospheric sensation. A walk in Cardiff's market totally worth's it! The photos are taken in the night where the lights of the city opened. I don't have a lot to say except: Cardiff was wonderful, wonderful Christmas come soon!

Lots of kisses, 

Lena!♡☃

                                                  Facebook•Instagram•Tumblr•We Heart It•You Tube

When i met Winnie the Pooh!

Δεν έχει περάσει πολύς καιρός απο τότε που αποφάσισα να πάω μια εκδρομή στο Νυμφαίο. Εκεί, είχα την ευκαιρία να επισκεφτώ τον Αρκτούρο!Ο Αρκτούρος είναι μια μη κυβερνητική, μη κερδοσκοπική περιβαλλοντική οργάνωση για την προστασία της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος. Πολλά περισσότερα θα βρείτε στην κεντρική σελίδα της οργάνωσης. Εγώ επισκέφτηκα τον χώρο στον οποίο ζούν οι αρκούδες. Ήμουν ιδιαίτερα χαρούμενη, διότι πρώτη φορά έβλεπα αρκούδες απο κοντά, και όχι μόνο τις είδα αλλα πόζαραν και μπροστά στον φωτογραφικό φακό μου!-Διπλή χαρά!χαχα Η καλύτερη περίοδος για να επισκεφτεί κανείς τις αρκούδες δεν είναι άλλη παρά το καλοκαίρι! Αν αποφασίσεις να πας χειμώνα...θα τις βρείς να κοιμούνται του καλού καιρού! Αυτό όμως που αξίζει τον χειμώνα αλλα και το καλοκαίρι, είναι το χωριό μέσα στο οποίο βρίσκεται ο Αρκτούρος, το Νυμφαίο! Είναι ένα γραφικό χωριουδάκι με υπέροχα σπίτια(το υποκοριστικό μη σε ξεγελά,είναι αρκετά μεγάλο για χωριό), γλυκά και όμορφα καφέ αλλα και εστιατόρια! Εκεί, θα συναντήσεις και όμιλο ιππασίας καθώς εκεί κυκλοφορούν και με άλογα! Αυτό που μου άρεσε στο Νυμφαίο ήταν οτι για μια στιγμή αισθάνθηκα να πηγαίνω πίσω στο χρόνο. Ένα χωριό τόσο αλλιώτικο απο τα υπόλοιπα! Προσωπικά θα ήθελα να το επισκεφτώ και χειμώνα, εφόσον όλοι οι τόποι έχουν άλλες ομορφιές το καλοκαίρι και άλλες τον χειμώνα! Το μόνο σίγουρο είναι πως όποιος βρεθεί εκεί, θα περάσει αξέχαστα!

 It has not been a long time, since I decided to go a trip to Nymfaio. There, I had the opportunity to visit Arktouros! Akrtouros is a non government, non profit envrironmental organization for the protection of wild life and natural environment. You will find much more information in the web site of Arktouros. I visited the place where bears lived, and I was so excited because, because I saw for the first time bears at close proximity. In addition they also pose for my camera-douple happiness-haha! The best time to visit the bears is the Summer! If you want to visit them on Winter you will find them to be in deep sleep!What is worthy for a visit is the village where Arktouros is placed, Nymfaio. It is a pitoresque village with marvellous houses
 ( don't be fooled, it is quite big for a village), sweet and pretty cafe, as well as restaurants. There you will find a riding group, as there are a lot of horses as well! What I particularly enjoyed in Nymfaio was that for a moment I felt like going back in time. A village so different from the others! Personally I would like to visit it again at Winter, since all the places have different beauties in the summer compared to winter!What is more than certain is that whoever goes there, will have a great time! 

Σκέφτηκα, λοιπόν, να μοιραστώ μαζί σας μερικές φωτογραφίες που τράβηξα η ίδια έτσι ώστε να ενταχθείτε κι εσείς λίγο στο κλίμα!

Καλό Σαββατοκύριακο φίλοι μου!

 I though then, to share with you some photos that I take, in order to enjoy the experience, that I did! 

Have a nice weekend my dear friends!


Xxx Lena!