Showing posts with label Arktouros. Show all posts
Showing posts with label Arktouros. Show all posts

5.10.13

When i met Winnie the Pooh!

Δεν έχει περάσει πολύς καιρός απο τότε που αποφάσισα να πάω μια εκδρομή στο Νυμφαίο. Εκεί, είχα την ευκαιρία να επισκεφτώ τον Αρκτούρο!Ο Αρκτούρος είναι μια μη κυβερνητική, μη κερδοσκοπική περιβαλλοντική οργάνωση για την προστασία της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος. Πολλά περισσότερα θα βρείτε στην κεντρική σελίδα της οργάνωσης. Εγώ επισκέφτηκα τον χώρο στον οποίο ζούν οι αρκούδες. Ήμουν ιδιαίτερα χαρούμενη, διότι πρώτη φορά έβλεπα αρκούδες απο κοντά, και όχι μόνο τις είδα αλλα πόζαραν και μπροστά στον φωτογραφικό φακό μου!-Διπλή χαρά!χαχα Η καλύτερη περίοδος για να επισκεφτεί κανείς τις αρκούδες δεν είναι άλλη παρά το καλοκαίρι! Αν αποφασίσεις να πας χειμώνα...θα τις βρείς να κοιμούνται του καλού καιρού! Αυτό όμως που αξίζει τον χειμώνα αλλα και το καλοκαίρι, είναι το χωριό μέσα στο οποίο βρίσκεται ο Αρκτούρος, το Νυμφαίο! Είναι ένα γραφικό χωριουδάκι με υπέροχα σπίτια(το υποκοριστικό μη σε ξεγελά,είναι αρκετά μεγάλο για χωριό), γλυκά και όμορφα καφέ αλλα και εστιατόρια! Εκεί, θα συναντήσεις και όμιλο ιππασίας καθώς εκεί κυκλοφορούν και με άλογα! Αυτό που μου άρεσε στο Νυμφαίο ήταν οτι για μια στιγμή αισθάνθηκα να πηγαίνω πίσω στο χρόνο. Ένα χωριό τόσο αλλιώτικο απο τα υπόλοιπα! Προσωπικά θα ήθελα να το επισκεφτώ και χειμώνα, εφόσον όλοι οι τόποι έχουν άλλες ομορφιές το καλοκαίρι και άλλες τον χειμώνα! Το μόνο σίγουρο είναι πως όποιος βρεθεί εκεί, θα περάσει αξέχαστα!

 It has not been a long time, since I decided to go a trip to Nymfaio. There, I had the opportunity to visit Arktouros! Akrtouros is a non government, non profit envrironmental organization for the protection of wild life and natural environment. You will find much more information in the web site of Arktouros. I visited the place where bears lived, and I was so excited because, because I saw for the first time bears at close proximity. In addition they also pose for my camera-douple happiness-haha! The best time to visit the bears is the Summer! If you want to visit them on Winter you will find them to be in deep sleep!What is worthy for a visit is the village where Arktouros is placed, Nymfaio. It is a pitoresque village with marvellous houses
 ( don't be fooled, it is quite big for a village), sweet and pretty cafe, as well as restaurants. There you will find a riding group, as there are a lot of horses as well! What I particularly enjoyed in Nymfaio was that for a moment I felt like going back in time. A village so different from the others! Personally I would like to visit it again at Winter, since all the places have different beauties in the summer compared to winter!What is more than certain is that whoever goes there, will have a great time! 

































Σκέφτηκα, λοιπόν, να μοιραστώ μαζί σας μερικές φωτογραφίες που τράβηξα η ίδια έτσι ώστε να ενταχθείτε κι εσείς λίγο στο κλίμα!

Καλό Σαββατοκύριακο φίλοι μου!

 I though then, to share with you some photos that I take, in order to enjoy the experience, that I did! 

Have a nice weekend my dear friends!


Xxx Lena!